KAT-TUN (Ueda Tatsuya) - Monster Night

Título: Monster Night
Artista: Ueda Tatsuya
Versión en inglés: ♥
__

Quiero agradecerte por mostrarte   Soy tu piloto al mundo del temor
Las voces diciendo el hechizo pueden escucharse hoy de nuevo   "Abracadabra"

Al ritmo que las arañas se balancean, toma la mano de alguien y bailemos el vals
¿Medusa? ¿Franken?   ¿Cuál es tu tipo?   ¡Ambos se vuelven locos!

La luz de esta noche viene de una luna llena que te volverá loca   Nos estamos emocionando
¡Ven, vamos a ver una terrible trampa!   No dejaremos que nuestra presa escape   ¡Vamos a comer!

La la la la la la   ¡Nos elevamos!   ¡Fiesta loca!
La la la la la la   ¡Somos increíbles!   ¡Fiesta de miedo!
Satisfáceme   ¡Grita por mi!   ¡Muéstrame temor!   ¡Hazlo!

¿Estás feliz?   ¡Aburrido~!   ¿Estás sonriendo cada día?   ¡Completamente aburrido~!

¡Muy bien!   ¡Muy bien!   Sabemos cómo divertirnos   ¡Esta es "La Noche de los Monstruos"!

Haz un desastre cuando comas   Vacíen sus vasos   Pongan canciones malas   Cantémoslas juntos
Te voy a dar un poco de jugo   Vuélvete loca y haz ruido   ¡Incluso los Dioses y Buda se rendirán!

La la la la la la   ¡Nos elevamos!   ¡Fiesta loca!
La la la la la la   ¡Somos increíbles!   ¡Fiesta de miedo!
Satisfáceme   ¡Grita por mi!   ¡Muéstrame temor!   ¡Hazlo!

¡Mira! ¡Nuestra trampa ha funcionado!   Cuando abrimos cuidadosamente la trampa...   Era yo~   ¡Jesús!
Oh   ¡Nuestro rey!   ¡Nuestro líder!   ¡Reúnanse y guarden silencio!

La la la la la la   ¡Nos elevamos!   ¡Fiesta loca!
La la la la la la   ¡Somos increíbles!   ¡Fiesta de miedo!
Satisfáceme   ¡Grita por mi!   ¡Más y más!
¡Muéstrame terror!   ¡Más y más!
¡Grita por mi!   ¡Muéstrame temor!   ¡Hazlo!

KAT-TUN - PHOENIX

Título: PHOENIX
Artista: KAT-TUN
Versión en inglés: ♥
__

Aquí...   No tememos   No estamos solos
Estamos en una esfera   Tenemos el alba   Siendo dominada por la luz dorada

Oh   Perdido en el desierto, incapaz de volar, estoy en mi final
Un fuerte viento me derriba   Luchando con desaliñadas plumas de muerte y renacimiento
Mi latido enciende un fuego contra el profundo frío de la noche
Cenizas de contradicciones y verdades ocultas vuelan en círculos y se dispersan

Cada qué tiene un para qué   Hay una razón para todo
Puedo volar en la oscuridad   Te mostraré que puedo regresar una y otra vez

No tememos   Ven, volemos juntos a un paraíso sin final
Elévate   Está bien   Elévate, oh, elévate   Avanza lentamente por tu camino hacia el abrazador calor del amanecer
Atamos nuestro todo   Brillando sobre las reglas que no son reglas verdaderas

Oh   Después de todo esto, ya no seré herido
Usando una cantidad infinita de esperanza y plegarias, este mensaje se eleva alto en el cielo
Elimina todo lo que se meta en tu camino
No lo pierdas de vista, aférrate y cree en ti misma

Cada día tiene un nuevo mañana   El tiempo está corriendo
Mi alma nunca morirá   te mostraré que puedo brillar más que nadie

No tememos   Ven, encendámonos juntos   Pájaros cantando para probar que están vivos
Elévate   Está bien   Elévate, oh, elévate   Desvanécete, a un mundo de luz intermitente
Atamos nuestro todo   Brillando sobre las reglas que no son reglas verdaderas

No puedo parar   A tu lado   Sólo sigue mi orgullo y guía
Para buscar pistas, conecté el pasado al futuro
Pena   Envidia   Infortunios   Deseo   Dolor   Furia   Para obtener el destino del que no me arrepentiré

No tememos   Ven, volemos juntos a un paraíso sin final
Elévate   Está bien   Elévate, oh, elévate   Avanza lentamente por tu camino hacia el abrazador calor del amanecer
Atamos nuestro todo   Brillando sobre las reglas que no son reglas verdaderas

No tememos   Ven, encendámonos juntos   Pájaros cantando para probar que están vivos
Elévate   Está bien   Elévate, oh, elévate   Desvanécete, a un mundo de luz intermitente
Atamos nuestro todo   Brillando sobre las reglas que no son reglas verdaderas

KAT-TUN - 4U

Título: 4U
Artista: KAT-TUN
Versión en inglés: ♥

Mi premonición se abrió de golpe   En ese día, en ese lugar, en ese momento
Mis cinco sentidos completamente consientes de nuestro fatídico encuentro

Éramos casi como la luna y el sol, tú y yo
Sólo porque tu eras tú misma, yo podía brillar también

En lugar de los sueños elegantes rebosando en la ciudad
Quiero mandarte bondad infinita a ti, a quien me dio esperanza
Más que palabras comunes, quiero ofrecerte estos sentimientos que no se desvanecen
Desde el centro del mundo, quiero enviarte este amor   Mi querida chica dulce
Eres la chica con quien estaré siempre... ¡Eres tú!

Siempre he buscado cosas materiales
Pero las memorias que no puedo ver están brillando con una luz deslumbrante

Tú y yo conectamos todo junto
Esperando que tú y yo sigamos viviendo así

Miré hacia la luz que brillaba entre las nubes después de la lluvia
Te alcanzará a ti, que siempre has sido tan querida para mí   Brillante
No necesito nada mas que eso   Gracias por tu dulzura

Los días en ese entonces eran tan brillantes como una estrella de sexta magnitud, pero por esa época el mañana brilla, te daré un beso

En lugar de los sueños elegantes rebosando en la ciudad
Quiero mandarte bondad infinita a ti, a quien me dio esperanza
Más que palabras comunes, quiero ofrecerte estos sentimientos que no se desvanecen
Desde el centro del mundo, quiero enviarte este amor   Mi querida chica dulce

Este único lazo enterrado en esta ciudad incierta
No necesito nada mas que eso   Gracias por tu dulzura
Eres la chica con quien estaré siempre... ¡Eres tú!

KAT-TUN - BLESS

Título: BLESS
Artista: KAT-TUN
Versión en inglés: ♥
__

Recuerdo que fue un milagro cuando el sol brilló a través de los árboles
Aún, entonces y ahora, esos sentimientos iluminan mi corazón

En la lluvia   En el crucero   En la noche   Los semáforos cambiaron de color
En la lluvia   Todo excepto tú desapareció   En la lluvia   Y el tiempo pasó
En la luz   En cierta tarde soleada en julio   Estoy extrañándote

Bendición   Arrastrado por el viento, me elevé alto
Tu silueta   No puedo tocar tu corazón
Aliento   Olvido cómo respirar cuando veo tu cara
Te sientes más lejos que cualquier estrella
Mi amor... Profundo en mis ojos   Mi amor... Mi amor por ti sobresale

Triste por ti   Bajo una sombrilla hecha para ambos, mi hombro derecho no se mojó
Pero aunque éramos similares, como el cielo y el océano, no pudimos convertirnos en uno

En mi corazón   Nuestra ciudad   En el aire   Seguramente sigue siendo la misma
En mi corazón   Como en ese entonces   En el aire   O al menos, eso es por lo que rogamos
En la luz   Esperando que nuestros futuros desborden luz

Bendición   Enamorado profundamente, mi mano te alcanzó
Pero como el sol, no puedo tocar tus manos
Aliento   Palabras de amor que no pueden decirse
Duele mucho más que decir adiós
Adiós... Por favor sonríe   Adiós... Prométemelo

Por el tiempo en que la siguiente lluvia se detenga   Seguiré creyendo
Sobre el arco iris, una nueva estación comienza

Bendición   Enamorado profundamente, mi mano te alcanzó
Pero como el sol, no puedo tocar tus manos
Aliento   Palabras de amor que no pueden decirse
Duele mucho más que decir adiós
Mi amor... Aquel tan querido para mí   Mi amor... Gracias

Bendición   Enamorado profundamente, mi mano te alcanzó
Pero como el sol, no puedo tocar tus manos
Aliento   Olvido cómo respirar cuando veo tu cara
Brillas más que cualquier estrella

KAT-TUN - Boku Nari no Koi

Título: Boku Nari no Koi
Artista- KAT-TUN
Versión en inglés: ♥
__

Subiendo a un techo en donde hay estrellas cayendo, nos sentamos junto al otro
Siguiendo lo que quieres hacer, hoy escuchamos una canción con una melodía tranquila
No puedo prometértelo por siempre
La distancia que queda hasta el futuro en donde sonrió contigo es alrededor de tres años más

Mientras perseguimos un sueño distante, puede haber cosas que no pueda alcanzar
Pero hay al menos una respuesta allá afuera

Un segundo después estás riendo delante de mí
Puedo prometerte   Que esta es mi propia forma de amar

Quiero conocer todas las memorias que no conozco todavía
Pero ante la cara que me muestras a veces, no puedo pedirte nada
En una noche en la que se siente que algo falta, las palabras no nos harán bien
¿A cuántos años está el futuro al que estás mirando?

Si cada vez que ganas algo, es necesario perder algo también
Entonces estaría bien deshacerme de todo antes de conocerte

Cantaré junto a ti otras miles de veces
Quiero mirarte hasta que te canses de ello   Esa también es mi forma de amarte

Se traicionado por la palabra 'futuro'
Ni si quiera te dará un momento para derramar lágrimas
La luz de las estrellas que vimos la primera vez
Como siempre, brillan por el camino que caminamos
Las estrellas caen   Como sonrisas

El tiempo por el último tren de la noche se acerca
Estabas a punto de levantarte, pero te atrapé en un abrazo

Un segundo después estabas riendo delante de mí
Puedo prometerte   Que esta es mi propia forma de amar

La la la... Estás riendo delante de mí
La la la... Esa es mi propia forma de amar

KAT-TUN - ON & ON

Título: ON & ON
Artista: KAT-TUN
Versión en inglés: ♥
__

Pronto entenderás como hacerlo, nena
La manera en que nuestros latidos se superpone es perfecta
Cierra tus ojos   Déjame todo a mí   Cuenta hasta 3
Soy el único para ti   ¿Lista?

Hacerte brillar   Hacerte sonreír   En un día especial como hoy, no importa qué animo tengas
Vamos, quita esa cara de póquer   Es tiempo de hacer brillar a tu verdadero yo   Vamos a empezar

¡Di 1, 2!   Bienvenida a esta fiesta brillante   Yendo, yendo a una tierra desconocida
Yo dirigiré el camino para guiarte   Siendo llevados, llevados lejos
Sacude tu cuerpo hasta la mañana   Mueve tu cuerpo y grita
Seguiremos cantando, así que hay que quedarnos así por siempre
Nadie puede detenernos   Esta noche seguirá y seguirá y seguirá

Entonces entenderás cómo volar alto, nena
Apunta alto   El asombro cruzará con la esperanza
Abre tus ojos y mírame   Cuenta hasta 3
¡Eres la única para mí, lady!

Día a día   Paso a paso   Vamos a construir un universo excelente   Es mejor presumirlo
Ven   Se obediente con cómo te sientes   Vamos a superar esa imagen y elevarnos en espiral   Porque estás aquí con nosotros

"¡Simplemente unirse!"   ¡Nunca te detengas!   Todo lo que es importante para nosotros está creciendo, creciendo ahora
El futuro ha empezado a cambiar   Besando, besando lejos los errores de ayer
Ser tu amante   Hasta que sonrías de nuevo
No con quien sea   Sólo... sólo tú   Eres la única para mí

Es cierto, no dejaremos a nadie meterse en el camino de "este lugar" o "este momento"
Estos sentimientos se vuelven más fuertes, uniéndonos   Así que brilla más

¡Di 1, 2!   Bienvenida a esta fiesta brillante   Yendo, yendo a una tierra desconocida
Yo dirigiré el camino para guiarte   Siendo llevados, llevados lejos
Sacude tu cuerpo hasta la mañana   Mueve tu cuerpo y grita
Seguiremos cantando, así que hay que quedarnos así por siempre
Nadie puede detenernos   Nunca

"¡Simplemente unirse!"   ¡Nunca te detengas!   Todo lo que es importante para nosotros está creciendo, creciendo ahora
El futuro ha empezado a cambiar   Besando, besando lejos los errores de ayer
Ser tu amante   Hasta que sonrías de nuevo
Seguiremos corriendo   Vayamos a donde sea
No con quien sea   Sólo... sólo tú   Eres la única para mí

KAT-TUN - FIRE and ICE

Título: FIRE and ICE
Artista: KAT-TUN
Versión en inglés: ♥
__

He decidido que ya no voy a dar marcha atrás
Déjame decir adiós   Haciendo esa reverencia, me vui a un viaje en ese entonces

Solo bajo un interminable cielo, la llama que llevo dentro parpadeó   Para resistir esta congelante era de hielo, déjala brillar

Voy a seguir luchando por mi gloria
No importa qué tipo de dificultades te estén esperando, sigue adelante con el coraje oculto dentro
Por ejemplo, incluso si la realidad es un cero absoluto, quémala más   Así que sigue como eres
Al límite de tus latidos   Quémala con fuego y hielo

De nuevo, llora por la verdad   Las lágrimas escurren
Ahora, una lágrima va resbalando por tu mejilla   Pero si esa es pasión, entonces está bien

Detén aquellas solitarias y congeladas [lágrimas] con estas manos   Supera tu esclavizado pasado y vive tu vida

Voy a seguir mi camino hacia el fururo
Resistiré para pelear y pelear de nuevo   Arranca tu fe
Todo comienza con luz   En este brillante momento, ya no tienes que tener miedo
Mantén tu deseo en alto   Mañana nunca muere

Por tu vacilante corazón, siempre enciende una flama   Para resistir esta congelante era de hielo, déjala brillar

Voy a seguir luchando por mi gloria
No importa qué tipo de dificultades te estén esperando, sigue adelante con el coraje oculto dentro
Por ejemplo, incluso si la realidad es un cero absoluto, quémala más   Así que sigue como eres
Al límite de tus latidos   Quémala con fuego y hielo

Mañana nunca muere   Quémala con fuego y hielo

KAT-TUN - FANTASTIC PLANET

Título: FANTASTIC PLANET
Artista: KAT-TUN
Versión en inglés: ♥
__

Viajando a un lejano paraíso prohibido que nadie puede alcanzar
No necesitamos un plan que nos haga impacientes   Whoa...

Aferrándonos a estas entradas preciosas   Cuando nos tocamos, nos besamos, besamos, besamos
Volando sobre ese cielo, buscando un sueño del que no podamos despertar

Pasando a través de la atmósfera   Más allá de ella, las estrellas son demasiado brillantes
En un viaje en el que los instintos no te ayudarán  Conectándonos y enamorándonos profundamente, vamos a volar
Azul y brillante   Un planeta fantástico   Vamos a escapar de este planeta perfecto
Sintiéndose bien   Un planeta fantástico   Tan emocionado que los frenos no funcionan

Por alguna razón, nunca hay una respuesta   Mis malos hábitos se desbocan
Metiendo amor en una maleta vacía   Whoa...

Dándome una graciosa mirada, tal vez me tiente   SOS
Cuando nos tomamos de las manos... ¿Lo ves?

Perdiendo la gravedad, vamos al fin del universo   Con un Júpiter flotante como guía
Deja de temblar y atraviesa   No lo dudes   Siéntelo y vuela
Enviando una chispeante luz   Un planeta fantástico   Pasando al lado de una estrella fugaz   Un planeta perfecto
Las expectativas a su límite   Un planeta fantástico   Acelerando, ya no pueden detenernos

Después de una reunión apasionada, nos miramos uno al otro
En un mundo que es un poco extraño, somos viajeros del espacio
Este amor es un sueño maravilloso

Pasando a través de la atmósfera   Más allá de ella, las estrellas son demasiado brillantes
En un viaje en el que los instintos no te ayudarán  Conectándonos y enamorándonos profundamente, vamos a volar

Perdiendo la gravedad, vamos al fin del universo   Con un Júpiter flotante como guía
Deja de temblar y atraviesa   No lo dudes   Siéntelo y vuela
Azul y brillante   Un planeta fantástico   Vamos a escapar de este planeta perfecto
Sintiéndose bien   Un planeta fantástico   Tan emocionado que los frenos no funcionan

KAT-TUN - GIMME LUV

Título: GIMME LUV
Artista: KAT-TUN
Versión en inglés: ♥
__

Dame amor   Dame amor   Dame amor   Dame amor...

Destello   Explosión   Desesperado   Entonces, quebranta mi fe   Una bocina suena de nuevo
Odio   Destino   Incluso si peleo, sólo encajo en el estilo y me desanimo
Bebí esta amargura, pero como un pecado, hiere a medida que baja
Hey   Estaré así un poco más   Como la persona torpe que soy

Sólo el número disfrazado   "Besa y llora" salvajemente   Manteniéndolo cerca, tu latido tiembla
Incluso cuando estoy a punto de ser engañado, aun así...   En mi corazón, quiero creer   Así no perderé este amor

Nena, ¡por favor dame amor! ¡Dame tu amor!
Incluso si esas mentiras se desvanecerán con un beso como este   Tal vez, la última oportunidad   Una vez más, vamos a cantar de amor
No hay nada que desee más que poder compartir este amor contigo
Me estás dando la misma mirada que yo a ti   Eres la única para mí   Quiero estar junto a ti

Dame amor   Dame amor   Dame amor   Dame amor...

Falso   Rostro   No juegues congimo   Entonces, cierra mis ojos   Seguimos desconectados
Duda   Duda   ¿Desde cuando queremos una compensación por amar?
Apurándonos para saturar nuestras penas con retazos de felicidad
Hey   Por favor no cambies quién eres todavía

Cada vez que nos herimos de nuevo, entendemos la amabilidad   El calor y las memorias no desaparecerán
Nuestras lágrimas desaparecen en el viento   Cada verso nos une   Puedes sentirlo, ¿verdad?

¡Tal vez, vamos a escapar! ¡Escapar!
Nadie puede detener la estación que está despertando ahora   Tal vez, la última vez   Baila con las flores así
Vamos a regresar esta noche de hipocrecía a cero y comencemos de nuevo
Nos guiará a un futuro en donde podremos reír juntos   Caminar por el mundo

Empapada por la lluvia, tus ojos comienzan a ser borrosos   Ahora y mañana
Más allá de la duda que va y viene, sigamos forjando esperanza

Nena, ¡por favor dame amor! ¡Dame tu amor!
Incluso si esas mentiras se desvanecerán con un beso como este   Tal vez, la última oportunidad   Una vez más, vamos a cantar de amor
No hay nada que desee más que poder compartir este amor contigo
Me estás dando la misma mirada que yo a ti   Eres la única para mí   Quiero estar junto a ti

Dame amor   Dame amor   Dame amor   Dame amor...
Dame amor   Dame amor   Dame amor   Dame amor...

KAT-TUN - Kusabi

Título: 楔-kusabi-

Artista: KAT-TUN

Versión en inglés: ♥

__

Más que secreto...

Hoy todo está al revés de nuevo   Y boca abajo desde ayer   La respuesta es paralela a nosotros, incluso cambiando la forma

Todos escondiéndose con máscaras   ¿Desde cuándo fue que no puede ver nada más que las mentiras que no se van?

Preguntándome a mí mismo, "¿Qué estás haciendo? ¿Con quién estás?"   Atrapado en la sección de preguntas frecuentes en un circuito   Quiero resolver este misterio

Es cierto, esta es la verdadera forma de esta nublada era   Girando una torcida ruleta, esa es nuestra realidad

Inventa para ti mismo   A la ciudad donde nuestros destinos se crucen

De ahora en adelante, se convertirán en algo bellamente pero fugazmente entrelazados   Más que secreto

Amar y ser amado   No trates de actuar una parte   El futuro que está siendo dibujado seguramente no puede detenerse

Whoa   Grítalo   Vamos a perseguir de nuevo ese sueño que no hemos visto

Si lo que tu ves como luces, yo lo veo como sombras

Entonces entenderemos al otro, si pasamos todo por alto y nos abrazamos

Más que secreto

Hoy todo está al revés de nuevo   Y la realidad está boca abajo   Todos están huyendo tratando de sobrevivir en esta era

Si el mensaje del otro lado del espejo es sacado a la luz, entonces empecemos desde ahí

Cuéntame tus problemas   No te haré sentir sola

No puedes experimentar felicidad o tristeza si estás sólo   Más que secreto

Queriendo creer en el latido de nuestros corazones   No te culpes porque no hay manera de regresar al pasado

Whoa   Corre   Es un impulso que nació entre tú y yo

En esta ciudad irremplazable, hay una luz que no podemos ver aunque esté ahí

La grabaremos en la oscura noche de nuestros corazones, como una cicatriz

Más que secreto

Siente   Supera la profunda oscuridad   Mira hacia la verdadera cara de la luna

Digámosle adiós a esta noche y vayamos al otro lado de este sueño   Limpia esas lágrimas

Más que secreto

Amar y ser amado   No trates de actuar una parte   El futuro que está siendo dibujado seguramente no puede detenerse

Whoa   Grítalo   Vamos a perseguir de nuevo ese sueño que no hemos visto

Si lo que tu ves como luces, yo lo veo como sombras

Entonces entenderemos al otro, si pasamos todo por alto y nos abrazamos

Más que secreto

KAT-TUN (Nakamaru Yuichi) - Snowflake

Título: Snowflake
Artista: KAT-TUN (Nakamaru Yuichi)
Versión en inglés: ♥
__

¿Cuándo fue que nos tomamos las manos y nuestros alientos se hicieron blancos en el aire?
Las luces de la ciudad hacen tu silueta hermosa para mí

Ni siquiera sentí el frío
Si el tiempo regresara, sería mi culpa   Cómo era cuando nos conocimos   Quiero decírtelo honestamente

De mis manos brotan las hermosas memorias que tuve contigo   Cayendo como granos de arena
El juego de anillos que tengo, ¿qué debería hacer con ellos?   No puedo tirarlos
Bailando en la noche lejos de la ciudad, sólo queriendo que el mundo desaparezca
Las desbordantes memorias contigo, es cierto, se derraman y caen como granos de arena

Sólo cuando estuvimos acurrucados en la misma banca, hablando del futuro juntos
Cuando mi hábito de despertar me abrió los ojos, sentí que estarías ahí junto a mí   "Adiós"

De mis manos brotan las hermosas memorias que tuve contigo   Cayendo como granos de arena
El juego de anillos que tengo, ¿qué debería hacer con ellos?   No puedo tirarlos
Quiero sostenerte así de cerca siempre   Sentir estas emociones así siempre
Las desbordantes memorias contigo, es cierto, se derraman y caen como granos de arena

Me pregunto si es porque es invierno   O tal vez es un sueño fugaz
Pero incluso así, pensaré en ti

De mis manos brotan las hermosas memorias que tuve contigo   Cayendo como granos de arena
El juego de anillos que tengo, ¿qué debería hacer con ellos?   No puedo tirarlos
Bailando en la noche lejos de la ciudad, sólo queriendo que el mundo desaparezca
Las desbordantes memorias contigo, es cierto, se derraman y caen como granos de arena

KAT-TUN - Connect & Go

Título: Connect & Go
Artista: KAT-TUN
Versión en inglés: ♥
___

Separa   Conecta y ve

Sigue tu curso a través de un camino iluminado por la luna
Tu voz está buscando la eternidad en la distancia

Acelera  Al futuro que está brillando en mi corazón
La realidad está llena de momentos desagradables   Diles adiós y sonríe
Pero en el momento en que me conmueves profundamente, el mundo vuelve a vivir

Separa   Conecta y ve
Envía una briza de agua   ¿Quién brilla para quién?
¡Aléjate! ¿Estás lista? ¡Déjalo ser!
No lo dudes   Siente mis latidos

Cada día   Cada noche   Cada vez
Cada lugar   El paisaje por el que corriste
Separa   Conecta y ve
En la luz, alcanza mi mano   Creyendo en mi alma
Conecta y ve   Conecta y ve

La ciudad es cubierta por el brillo matutino   Las sombras se proyectan en los edificios
Simplemente encendí mi corazón en las nubes a la deriva

Golpeando contra el asfalto, se ve un contraste con el cielo
Sintiendo incluso el soplido del viento, lo quitaré yo mismo
Porque tu estarás a mi lado, no hay nada que temer

Separa   Conecta y ve
El tiempo que viene   La historia que claramente esculpí, es en lo que me convertiré
¡No esperes! ¿Estás lista? ¡Déjalo ser!
Así, por siempre   Siento tus latidos

Cada día   Cada noche   Cada vez
Cada lugar   Seguiré buscándolo
Separa   Conecta y ve
La luz siempre estará ahí   Creyendo en mi alma
Conecta y ve

Un límite que irradia calor   Tienta rápidamente mi caliente corazón

Separa   Conecta y ve
Envía una briza de agua   ¿Quién brilla para quién?
¡Aléjate! ¿Estás lista? ¡Déjalo ser!
No lo dudes   Siente mis latidos

Cada día   Cada noche   Cada vez
Cada lugar   El paisaje por el que corriste
Separa   Conecta y ve
En la luz, alcanza mi mano   Creyendo en mi alma
Conecta y ve   Conecta y ve

KAT-TUN - BRAND NEW DAY

Título: BRAND NEW DAY
Artista: KAT-TUN
Versión en inglés: ♥
__

En el mundo sin límites, nuestra historia no tiene un nombre
Pasando las páginas   Yendo a un sendero todavía sin hacer

Rebotar hacia arriba y hacia abajo   Siempre
Continías mirando algo que no puedes ver
Llena de una curiosidad cuidadosamente empacada dentro de ti

A un nuevo lugar distante y desconocido
No te detengas   Esto aún no termina
Ir a sostenernos de sueños precipitados en la distancia

Hola, nuevo día
Yendo en un viaje que dibujará el futuro   Comenzamos a correr
No mires atrás   Abre tus manos   Conduce   Vuela
Esculpiendo el paisaje admirado en nuestros corazones, rompimos ese alto muro
Llenos de coraje   ¡Sólo avanza! Flotante corazón

Whoa whoa

Viviendo unidos primeras citas y atardeceres
Cada vez que las lágrimas caen, te vuelves más fuerte

¡Estarás bien!
Tomaré tu corazón suavemente entre mis manos cuando parezca que no puedes más
Dejando todo a un viento favorable   Buscando cierto cajón

Sentí una dulce briza en mi espalda
No te impacientes   No nos perderemos de nuevo
Ese mensaje que alguien te envió   Déjalo sonar

Hola, nuevo día
Yendo en un viaje que conducirá nuestros sueños   Incluso si los zapatos están llenos de lodo   Está bien, no es tan malo
Un día, será brillante   Un día brillante
Tira esos tiesos y rígidos días   Abre tus alas hasta quedarte sin aliento
Busca la libertad   ¡Sólo avanza! Flotante corazón

Los días en que te perdiste en la oscuridad quedaron atrás
La estrella de coraje que viste guiará el camino

Conforme el tiempo pase, el orgullo que habías olvidado despertará
Abre tus alas   Cada día, en la luz   Inténtalo

Hola, nuevo día
Yendo en un viaje que dibujará el futuro   Comenzamos a correr
No mires atrás   Abre tus manos   Conduce   Vuela
Esculpiendo el paisaje admirado en nuestros corazones, rompimos ese alto muro
Llenos de coraje   ¡Sólo avanza! Flotante corazón

KAT-TUN - Haruka Higaski no Sora e

Título: Haruka Higashi no Sora e / 遥か東の空へ / Lejos, hacia el cielo del este

Artista: KAT-TUN

Versión en inglés: ♥

___

Todos esperan que el futuro sea como lo planearon

Corriendo entre cosas, dejando cicatrices en su orgullo, están viviendo en el presente que está justo en frente de ellos

Escupiendo frases como "Dejé mis sueños" y desapareciendo en la ciudad

La luz brilla gentilmente en los sentimientos que fueron demasiado para mí

Esos días llenos de humo del pasado, los juntaré

Los recuerdos que siguen vivos en mi mente, si los tomo fuertemente y escucho con cuidado

Están llamando un día brillante

Yendo al lejano cielo del este   Para ir más allá del horizonte que anhelaba

Desde el ayer en el que miré por encima de mi hombro, voy hacia el mañana que tomaré con estas manos

Alejándome de la oscuridad más y más

Avanzando, avanzando   No dejaré que mi sueño termine

Todos esconden el rastro de las lágrimas que no pudieron borrar

Quieres huir de esas noches   No hay nada que puedas hacer por ti

Pero así es como el amanecer viene para todos

No ha forzado la bondad o intentado hacerlo

Los días lluviosos pasan

El cielo sin límite se tiñó de azul   Dejando salir un sonido que sacude mi corazón

Los sueños que se quedaron junto al camino, los grabaré fuertemente en mi corazón

Una vez más, golpearé la puerta

Avanzando, avanzando   Y llevaré a mi verdadero amor

Teniendo muchas pequeñas caricias y siendo golpeado por los fuertes vientos

Me acurrucaré con estos sentimientos sin forma

Tratando con todas mi fuerzas que este momento no escape

Yendo al lejano cielo del este   A las brillantes estrellas

Hacia el futuro en el que me guía el corazón

Al lugar donde mi deseo se cumplirá

Yendo al lejano cielo del este   Para ir más allá del horizonte que anhelaba

Desde el ayer en el que miré por encima de mi hombro, voy hacia el mañana que tomaré con estas manos

Alejándome de la oscuridad más y más

Avanzando, avanzando   No dejaré que mi sueño termine

Y llevaré a mi verdadero amor 

KAT-TUN - STEPS TO LOVE

Título: STEPS TO LOVE
Artista: KAT-TUN
Versión en inglés: ♥
__

En la brillante pero ruidosa ciudad   Frente al semáforo, ahí estabas, riendo
Caminando rápidamente (nos encontramos)   El momento en que nuestras miradas se cruzaron (la nieve cayó)
El mundo se volvió de un brillante color blanco   Ahora, el amor de invierno comienza

El día en que nuestras manos se tocaron fue uno   Esta estación en la que te conocí
El blanco puro del cielo fue dos   Hoy también nos abrazó silenciosamente
No necesitamos palabras   Por siempre junto a ti
Recorriendo el camino del amor

En tus pequeñas manos (mientras te sonrojabas)   Dejé mi blanco aliento
Me miraste   Y en esa sonrisa, sentí la eternidad (quédate conmigo siempre)

Esa noche en que nos encontramos fue tres   Siempre me confunde cómo el escenario crece
El tiempo que pasamos juntos fue cuatro   En la mañana, las lágrimas y el dolor se derritieron
Incluso si nos separamos, cierra los ojos y nuestros corazones se conectarán
Siguiendo los pasos para amar junto a ti

En la distante Orión guiñando en el cielo una noche de invierno
Vamos a prometer que esos sentimientos nunca desaparecerán

Mirándote sólo a ti fue uno   Mañana también   No importa cuántas estaciones pasen
El blanco puro del cielo fue dos   Continúa abrazándonos silenciosamente
No necesitamos palabras   Por siempre junto a ti
Recorriendo el camino del amor

Junto a ti   Siguiendo los pasos para amar

KAT-TUN - EXPOSE

Título: EXPOSE
Artista: KAT-TUN
Versión en inglés: ♥
__

Esta noche, viajando en la oscuridad   Justo ahora
No hay fin en este laberinto de calles y semáforos
Sólo necesito una emoción esta noche   Necesito una emoción
Si la situación no te lleva al límite, no puedes saborear el sentimiento de alegría

La ardiente pasión palpita en mi corazón   Frunciendo el ceño con impaciencia
No pierdas tanto el tiempo   Ya no mires atrás
Es simplemente "hacer o deshacer"   Sigue tus instintos
Es una oportunidad única en la vida

Subiendo a la cima, cortando a través de este tortuoso camino
Desenfrenado, soy salvaje y resistente   Es un récord de muchas victorias

Despierta sintiendo   Despierta sintiendo
Si vamos a bailar con tanta pasión, entonces ¿qué pasa si lo hacemos un poco más sucio?
Despierta sintiendo   ¡Despierta!   Moviéndote a esa velocidad
Tu honesto corazón siempre me vuelve loco
Whoa oh ooh oh   Whoa ooh oh

Mi corazón emocionado   Sentimientos destrozados
Whoa oh ooh oh   Whoa ooh oh
No tengas miedo y sigue tu camino
Consigue algo peligroso esta noche

Al final de este camino, hay un mundo nuevo   Un mundo nuevo
Incluso si estoy apostando bajo alto riesgo
No puedo estar quieto esta noche   No puedo estar quieto
Ir a un mundo que no conozco   Házlo dispersarse con un golpe impresionante

Este sentimiento está creciendo   Poco a poco, mi corazón reacciona y empieza a latir
En los momentos difíciles, no tengas miedo nunca más
La evolución viene con un "dar y tomar"   Sigue tus instintos
Conduce con cuerpo y alma

El límite está al día   Voy a romperlo e ir a cualquier lugar
Seguir luchando   Correr y disparar   Tener este récord con estilo

Despierta sintiendo   Despierta sintiendo
Quítate tus accesorios   El objetivo es atreverse
Despierta sintiendo   ¡Despierta!   Moviéndote a esa velocidad
Escapa de la oscuridad   Ven fácil, ve fácil
Whoa oh ooh oh   Whoa ooh oh

Una hondeante bandera   La rueda nos manipula
Whoa oh ooh oh   Whoa ooh oh
No tengas miedo y sigue tu camino
Consigue algo peligroso esta noche

Habiendo tirado mis lentes de sol, seguiré viajando a media noche   Haciendo ruido
El paisaje se desvanece, sólo libera mi alma, mi alma, mi alma   ¡Más!

Subiendo a la cima, cortando a través de este tortuoso camino
Desenfrenado, soy salvaje y resistente   Es un récord de muchas victorias

El límite está al día   Voy a romperlo e ir a cualquier lugar
Seguir luchando   Correr y disparar   Tener este récord con estilo

Despierta sintiendo   Despierta sintiendo
Si vamos a bailar con tanta pasión, entonces ¿qué pasa si lo hacemos un poco más sucio?
Despierta sintiendo   ¡Despierta!   Moviéndote a esa velocidad
Tu honesto corazón siempre me vuelve loco
Whoa oh ooh oh   Whoa ooh oh

Mi corazón emocionado   Sentimientos destrozados
Whoa oh ooh oh   Whoa ooh oh
No tengas miedo y sigue tu camino
Consigue algo peligroso esta noche, sólo consigue algo peligroso
Sólo consigue algo peligroso esta noche.