L'Arc~en~Ciel - Hitomi no Juunin

Título: Hitomi no Juunin / 瞳の住人 / Habitando tus ojos
Grupo: L'Arc~en~Ciel
Versión en inglés: ♥
__

No estoy seguro de cuanto… pero el tiempo ha pasado,

¿Cuánto es lo que realmente conozco de ti?
Trazar el mapa con los dedos no nos lleva a ningún lado,
Puedo ver cómo esto te angustia,
Por mucho que trates de ocultarlo,

Es extraño… como aunque camino en círculos,
Tratando de escapar de un ruidoso futuro,
Mi corazón sigue dibujándote,

Cuando miré hacia arriba, el cielo estaba radiante,
Sin perder su brillo,
Si tan sólo pudiéramos ser como ese sol que siempre está brillando,

Quiero que me abrace tu esencia… sólo un poco más,
El viento me jala hacía afuera, pero le di la espalda,

Mis suspiros tiñen el aire de blanco, informándome sobre la estación,
Atravesando esto de nuevo, el pensamiento volvió a mi cabeza,
¿Qué estoy haciendo aquí?

Quiero quedarme aquí, viendo tu sonrisa para siempre,
Quiero vivir cada momento cambiante en tus ojos,
En esa escena coloreada en matices suaves,
Para acercarnos más, quiero detener el tiempo para siempre,

Quiero quedarme aquí, viendo tu sonrisa para siempre,
Quiero vivir cada momento cambiante en tus ojos,
Si un día puedo traerte a una temporada serena,
A las flores abriéndose en el cielo como copos de nieve,

…hacia las flores.